Король Данило правив на заході могутньою Галиць­ко-Волинською державою. Він зумів зупинити монгольські війська Батия і захистити від навали Європу, збудував свою столицю — місто Холм, укріпив багато міст.

     Повертаючись з походу на ятвягів¹, їхав король Данило з сином Львом через річку Полтву. Тут сподобав собі гору і сказав до князя Льва:

— На цій горі збудую замок і довкола неї город, і на згадку про те, що ти так хоробро бився з чехами, а тепер і з ятвягами, назву цей город — Львів.

    Княжич Лев поцілував батька в обидві руки і сказав: — Дякую, батечку! Цей город буде мені так само любий, як тобі Холм.

     Данило прислав із Галича будівничих, мулярів і теслів, і вони почали будувати місто.

    Незабаром стали до Львова прибувати люди з усіх усюд — і свої, і чужинці, і купці, й ремісники. Місто почало швидко заселятися...

^{1. Ятвяги — литовське плем'я, що жило на північному заході від східних слов'ян.}